Как часто вы при стирке той или иной вещи ищете на ней специальный ярлычок со всей информацией?
Все ли значения значков на нем вам известны?
Напомнить забытое, узнать новое, выбрать правильный режим ухода вам поможет наша статья про значки на одежде для стирки, глажки, отбеливания и отжима.
Условные обозначения на ярлыках помогают потребителю сохранить внешний вид и цвет изделия. Ниже приведены типичные значки на ярлыках одежды
- Где находится бирка?
- Таблица расшифровки значков
- Значки стирки
- Расшифровка температурного режима
- Расшифровка основных значков для стирки
- Значки отбеливания
- Значки отжима и сушки
- Отжим
- Сушка
- Значки глажки
- Значки химчистки
- Сухая чистка
- Аква-чистка
- Видео
- Международные обозначения волокон
- Оригинальные надписи на бирках
- Ориентируемся без ярлыка
- Общие правила
- Заключение
Где находится бирка?
Производитель вещи позаботился о вас, прикрепив к одежде с изнаночной стороны вшивную бирку, на которой могут быть изображены:
- значки по уходу за текстилем,
- соотношения волокон,
- наименование производителя,
- предупреждающие надписи,
- другая возможная информация.
Место расположения этикетки регламентируется ГОСТом 10581—91 «Изделия швейные. Маркировка, упаковка, транспортирование и хранение».
Где могут быть расположены ярлыки в зависимости от вида вещи:
- Джинсы. Бирки располагают по боковым швам либо сзади на талии. Или могут быть две бирки, которые содержат всю информацию о товаре.
- Верхняя одежда (куртки, пальто). Ярлыки обычно расположены на боковом левом шве. Реже на спинке под воротом или кармане.
Подробнее о стирке пальто в стиральной машине читайте в нашей статье.
- Майки и футболки . Бирки еще могут быть расположены слева, так по ним определяют, где лицевая сторона. Реже они расположены на спине
- Нижнее белье. Ярлыки могут присутствовать на боковых и задних швах. Также могут отсутствовать, если товар продается в виде набора. Инструкция, как правило, прилагается на сопутствующей листовке.
Многие срезают бирки из-за неудобства при ношении.
Совет: Если это необходимо при для новорожденных, следуйте правилам стирки вещей для младенцев. В противном случае можно сделать так: сфотографируйте нужную информацию на ярлыке, сделайте определяющую подпись (зимний джемпер или зеленая кофта) и сохраните фото на своем телефоне. Ярлычок отрежьте и выкиньте.
Таблица расшифровки значков
Скачать таблицу — Расшифровка значков по уходу за одеждой
Основная символика для информирования потребителей о правилах ухода была разработана GINETEX. Регулируются международным стандартом — «ISO 3758:2012. Изделия текстильные. Маркировка по уходу с использованием символов». Поэтому вещь, произведенная в Европе, должна иметь одинаковые значки на этикетках. У американцев есть некоторые различия, но они постепенно принимают европейские стандарты.
Российский аналог — «ГОСТ ISO 3758—2010. Изделия текстильные. Маркировка символами по уходу».
Скачать ГОСТ ISO 3758—2010
Значки наносятся на ярлыки, которые надежно крепятся к одежде.
Практические любой текстиль (кроме чулочно-носочных) имеет маркированную этикетку состоящую из 5-6 параметров. Условные значки размещаются в установленном порядке.
Базовых графических символов для домашнего ухода пять и 3 дополнительных значка.
- таз — стирка,
- треугольник — отбеливание,
- квадрат — сушка,
- утюг — глажка,
- круг — профессиональная обработки в химчистке.
Каждый вид имеет свои особенности, но есть и общие элементы
- Числа и точки — температурный режим
- Перечеркнутые крест накрест значки — запрещение
- Подчеркивание
- горизонтальное — деликатный режим. Количество белья примерно ⅔ барабана. Обороты небольшие. Выжимать не сильно
- двойное — особо деликатные условия. Белья не более трети, обороты минимальные. Не перекручивать и не отжимать.
Рассмотрим каждый вариант подробнее
Значки стирки
Значок стирки схематически изображают похожими таз с водой в котором находятся символы или цифры. Эта первая картинка в ряду значков на этикетке.
Внутри значка «тазик» производитель может поместить информацию о предельной температуре воды при помощи как точек, так и цифр – значить они будут одно и то же.
Расшифровка температурного режима
30°С | Щадящая стирка при максимальной температуре воды тридцать градусов. Желательно использовать холодную воду Обычно применяют для шерсти. | |
40°С | Нейтральные стиральные порошки и теплая вода до 40℃ . Значком может быть помечена темная или цветная вещь из хлопка, мелана, полиэстера, синтетическое или вискозное тонкое белье. | |
50°С | Изделие способно переносить 50 градусов, но стирать цветное белье не рекомендуется — может полинять. | |
60°С | Машинная стирка в горячей воде — 60℃. Значок для тонкого хлопкового или полиэстерного белья. Обычно относится к цветному белью за исключением детского. | |
70°С | Разрешена стирка в очень горячей воде до семидесяти градусов по цельсию. | |
Следует стирать при высоких температурах. Можно кипятить. Значки встречаются на белой или цветной хлопковой, льняной ткани . |
Расшифровка основных значков для стирки
Изображение | Обозначение значка |
Стирать разрешено. Может выдержать центрифугу с разным количеством оборотов | |
Увы, но если такой значок имеется на вашей одежде, то стирать в машинке или вручную запрещено | |
Бережный мягкий деликатный режим. Нельзя отжимать на высоких оборотах | |
Супер деликатный щадящий режим, без отжима | |
Использовать не только стирку руками, но и специальную программу на машине «ручная стирка». Температурные условия ограничивается 40 градусами. Отжим, соответственно, запрещен. | |
Значок запрещает выкручивать и выжимать белье. Соответственно, отжим даже на минимальных оборотах категорически запрещен. | |
Выжимать руками |
Значки отбеливания
О правилах отбеливания рассказывают четыре вида треугольника.
Расшифруем значки подробно:
- Запрещено отбеливать и использовать средства, содержащие хлор.
- Отбеливание допустимо лишь в холодной воде, полностью растворив химическое средство.
- Можно отбеливать в холодной воде при помощи средств, не содержащих хлор.
- Отбеливание любыми средствами, даже с содержанием хлора — не используемый больше значек
Совет: Внимательно читайте информацию на этикетке, возможно ли отбеливать ваше изделие и какими средствами лучше пользоваться. Чтобы не получить на любимой кофточке выбеленное пятно или дырку.
Значки отжима и сушки
Информацию о отжиме вы найдете в значке «круг в квадрате» — таком схематичном изображении стиральной машины.
Все эти черты, кружки и запрещающие значки удобно расшифрованы на пиктограммах ниже
Отжим
Сушка
Изображение | Обозначение значка |
Разрешено сушить. | |
Сохнуть белье может в вертикальном положении. | |
Сушить вертикально. Отжим запрещен. | |
Выстиранные и отжатые вещи сушить на плоскости, тщательно расправив. Касается изделий которые вытягиваются и деформируются ( например трикотаж, свитера, кардиганы.) | |
Просушивать на горизонтальном столе, без отжима. | |
Высушить в тени развесив | |
Сушить в тени вертикально без отжима. | |
Высушить в тени, развесив и расправив | |
Просушивать в тени, в горизонтальном положении. Отжимать запрещено. |
Значки которые не используются
Информация с сайта википедия
Зная все эти тонкости, вы сможете высушить вещь, не повредив.
Значки глажки
Это символ похож на утюг. И так как любой утюг имеет три варианта глажки, не сложно понять обозначения на нем.
В зависимости от того, какой значок указан, правильно подбирайте режим глажки.
Ниже представлен фото список существующих значков.
Разберем по порядку значки на фотографии выше:
- Утюг с тремя точками — можно гладить до 200°С и отпаривать. Обычно таким значком снабжено хлопковое или льняное изделие.
- Две точки на утюге— допустимо гладить до 150°С. Рекомендуется проводить процесс используя пароувлажнитель или слегка увлажненную ткань. Допустимо для шелка, полиэстера, вискозы и шерсти.
- Одна точка — глажка при низкой температуре до 110°С. Это касается вещей из ацетата, полиэстера, полиамида, полиакрила.
- Утюг на зачеркнутых «ножках» — без отпаривания.
- Зачеркнутый утюг — гладить нельзя.
Значки химчистки
Совет: После покупке одежды, особенно если на нем стоят значки профессиональной чистки, не спешите срезать ярлычки, иначе сотрудники химчисток не смогут разобраться , как правильно ухаживать за вашим изделием.
Сухая чистка
Химическая чистка — круг с размещенными внутри него значками:
Расшифруем обозначения:
- Круг без символов — сухая химчистка допустима.
- Перечеркнутый круг — не подвергать химической чистке
- Буквы в круге
- «А» — допустимо чистить используя любой растворитель. Неиспользуемый больше значек
- «Р» — возможно чистить только с хлорным этиленом, углеводородом, монофлотрихлорметаном.
- «Р», подчеркнутая горизонтальной чертой — чистка с вышеуказанными средствами для «Р», но более щадящая.
- «F» — химическая очистка с применением трифлотрихлорметана или углеводорода.
- «F» в круге, подчеркнутом горизонтальной линией — допустимо чистить с применяя уайт спирит, но соблюдать осторожность и использовать небольшое количество воды.
Аква-чистка
Вы можете найти на ярлыке значок, информирующий о влажной профессиональной чистке белья — аква-чистке. Это различные вариации с «W», помещенной в круг. Как в них не запутаться, расскажет следующее фото:
Буква «W» указывает на возможность или запрет проведения влажной химчистки
Видео
Для «закрепления результата» и более подробной информации о правилах чтения и расшифровки значков на ярлыках одежды советуем вам ознакомиться с видео:
Международные обозначения волокон
Чтобы Вы могли сориентироваться мы привели все основные условные обозначения и их расшифровку.
Название материала на английском языке | Буквы на ярлыке | Название материала на русском языке |
Acetato Acetate Acetat Acetate |
АС | Ацетатное волокно |
Acrylic | AR | Акрил |
Sonstige fasem Another fibre Autres fibres |
AF | Дополнительные волокна |
Alginate | AG | Альгинат |
Asbestos | AS | Асбестовое волокно |
Canapa Hemp Hant Chanvre |
CA | Волокно из пеньки, конопли |
Coir (coconut) | CC | Кокосовое волокно |
Cotone Cotton Baumwolle Coton |
CO | Хлопок |
Comma Bubber Elastodien Elastodiene Elastan Elasthan Elasthanne |
EL | Эластан |
Lino Linen-Flax Flachs, Linen Lin |
LI | Лён |
Laychra Laycra Lycra |
LY | Лайкра |
Metal Metallised Metall Meta |
ME | Металлическое, металлизированное волокно |
Modal Moadal Modal Modal |
MD | Модифицированное вискозное волокно, Модал |
Polyamide (Nylon) | PA | Полиамид (Нейлон) |
Polyacrylic | PC | Полиакрил |
Poliestere Polyester Polyester |
PL, PES | Полиэстер |
Silk | SE | Шёлк |
Cashemire | WS | Кашемир |
Viscose | VI | Вискоза |
Angora Angora (karin) |
WA | Ангора |
Lana Wool Woole Lane Laine Wolle |
WO | Шерсть
|
Оригинальные надписи на бирках
Ориентируемся без ярлыка
Если так случилось, что ярлычка со всей информацией, которую мы представили, нет на вашем изделии, либо вы его отрезали и выкинули/потеряли, то обратите внимание на состав ткани.
-
- Натуральные шелк и шерсть — очень капризны
- Чем выше процент синтетики, тем легче ухаживать за одеждой
Материал | Уход |
Хлопок | Универсальный материал — стирать и вручную, и в машине. Спокойно переносит многие стиральные порошки, незначительно усаживается. |
Шерсть | Предпочтительна стирка на руках или же при специальном режиме «для шерсти» в стиральной машине не более 30 ℃. Нужно использовать специальные моющие средства для этого материала. Нельзя выжимать, допустимо просушить только разложенным на горизонтальной поверхности. |
Шелк | Деликатный ручной режим не выше 30℃ и с использованием специализированного порошка. Недопустимо замачивать и стирать вместе белые, цветные и черные вещи из шелка. |
Лен |
|
Искусственные ткани (вискоза, модал, рейон и т.д) | Стирать вручную при низких температурах с использованием «мягких» порошков. Возможна усадка |
Синтетика (полиэстер, эластан, лайкра, полиамид и пр.) | Машинная стирка не более 40℃. С крайней осторожностью гладьте. Цена недосмотра слишком велика — от сильного нагрева утюга вещь запросто может расплавиться.
https://big-stirka.ru/kak-stirat-poliester-proverennye-narodnye-sovety-5594 |
Пуховики |
|
Изделия из меха | Нужен бережный уход, это позволит увеличить срок службы и сохранить хороший внешний вид. Доверьте их чистку профессионалам. |
Трикотаж |
|
В противном случае, перед заправкой стиральной машины, проверьте, есть ли на ней режимы стирок в стандартном графическом представлении.
Общие правила
Вне зависимости от того, что указано на ярлычке опирайтесь на следующее:
- Темные и черные предпочтительно отделить.
- Синтетику и искусственные ткани стирайте отдельно от натуральных.
- При знаке «деликатный режим» желательно заполнить барабан стиральной машины только наполовину — это убережет вещи от дополнительного вредящего им скручивания.
- Всегда сортируйте белье по цвету. Новые цветные изделия желательно постирать отдельно от других.
- Старайтесь сушить в машинке только в самых крайних случаях.
- Помните — набивные и цветные ткани не переносят замачивания.
- Осторожно применяйте отбеливатели, даже если ярлычок их разрешает.
- Всегда следите за дозировкой стирального средства — больший чем нужно объем способен навредить вещи.
Заключение
Расшифровка значков на одежде для стирки, глажения, отбеливания, отжима для вас теперь — дело пустяковое. Вы убедились, что этот небольшой набор значков на ярлычке способен рассказать все о вашей вещи. Но если вы его не нашли или случайно удалили, надеемся, что наши советы помогут вам выбрать правильный вариант ухода за изделием.
[expert_review_likes style=»button-2-color» size=»l» icons=»thumbs» alignment=»» show_icon=»1″ show_label=»1″ show_count=»1″ hide_dislikes=»0″ label_like=»Мне нравится» label_dislike=»Не нравится» name=»» link=»» post_id=»»]